En salle

On the Road

18 janvier 2013

Résumé
Un jeune écrivain new-yorkais se lie d’amitié avec un ex-détenu du même âge. Leur fascinant voyage à travers les États-Unis est marqué par une série de rencontres et de découvertes inattendues.

En quelques mots
1/2
Dans son film Diarios de motocicleta, Walter Salles réussissait en adaptant une œuvre peu connue à nous faire comprendre l’évolution psychologique et politique d’Ernesto Guevara avant qu’il ne devienne le Che.  Le roman de Jack Kerouac a atteint une telle notoriété par la manière dont il a été écrit, par son style et par ses personnages devenus mythiques qu’une version cinématographique  acceptable était difficile à réaliser face aux attentes des mordus de l’œuvre. Le film reste au niveau de la représentation de jeunes qui font les quatre cent coups en parcourant  les États-Unis  dans plusieurs voyages automobiles allers et retours où la recherche effrénée du plaisir sous plusieurs formes se heurte rarement à l’ambiance restrictive du temps. Seuls quelques policiers arrêtant les chauffards pour excès de vitesse et un court épisode où une  chanson  anodine est choisie par le bourgeois propriétaire du véhicule font sentir qu’on est bien dans les années Eisenhower au moment aussi du maccarthyisme et de la guerre froide. De jeunes acteurs se démènent comme ils peuvent pour incarner des figures mythiques. On est d’ailleurs étonné que cette coproduction française ne soit pas présentée au Québec avec sous-titres français. Le personnage de Sal, qui est l’alter ego de Jack Kerouac, baragouine d’ailleurs quelques phrases de manière inintelligible en français, ce qui est une erreur de représentation grave  pour qui a pu entendre des entrevues de l’auteur dans les archives de Radio-Canada par exemple. >> Luc Chaput

Sortie : vendredi 18 janvier 2013

v.o. : anglais
v. f.  – Sur la route

CHRONIQUE | Origine : France / États-Unis / Grande-Bretagne / Brésil – Année : 2012 – Durée : 2 h 04  – Réal. : Walter Salles – Int. : Sam Riley, Kristen Stewart, Garrett Hedlund, Viggo Mortensen, Kirsten Dunst – Dist. / Contact : Alliance | Horaires / Versions / Classement : Cineplex

MISE AUX POINTS
★★★★★ Exceptionnel. ★★★★ Remarquable. ★★★ Très bon. ★★ Bon. Moyen. Mauvais. ☆☆ Nul … et aussi 1/2 — LES COTES REFLÈTENT UNIQUEMENT L’AVIS DES SIGNATAIRES.

2024 © SÉQUENCES - La revue de cinéma - Tous droits réservés.